The one-of-a-kind tool helped Noel save $577 when he used it on his call with the billing department.