Jordan Whitney, a middle school science teacher in Cleveland, shared her experience with chest pains and an emergency room visit that left her with a $1,900 bill.